我的2008,在倒數54321的同時,
就這樣悄悄地被壓縮存放在我心底。

所有開心的,難過的,感動的,失望的,
去過的地方,遇上的人們,經歷的事情,
這所有的365天,就這樣壓縮成了我的2008。

於是,2009也就這麼簡單的來到了,
身邊的人們總說著,這是個很難過的寒冬,
景氣低迷像是我們身邊揮之不去的冷氣團,
緊緊的包圍著這一年的開端,
沒人能知道,哪時我們能迎向春暖花開。

我只能向狄更斯偷得幾句話告訴自己,
或許,這個時代也像是那個時代一般,
2009也許將會是...
是最好的時代,也是最壞的時代;
是智慧的時代,也是愚蠢的時代;
是信仰的時代,也懷疑的時代;
是光明的季節,也是黑暗的季節;
是充滿希望的春天,也是令人絕望的冬天;
我們面前擁有一切,我們面前一無所有;
我們正走向天堂,我們似乎也正走向地獄--?
總之,那個時代跟現在是如此相像,

不論好壞,最喧鬧的人們,都堅持只能用最高級的形容詞來描述它。

因此,在2009一切喧囂尚未結束之前,
我們繼續用力認真的去尋找它的定義吧?


( 雙城記原文 )
It was the best of times, it was the worst of times,

it was the age of wisdom, it was the age of foolishness,
it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity,
it was the season of Light, it was the season of Darkness,
it was the spring of hope, it was the winter of despair,
we had everything before us, we had nothing before us,
we were all going direct to Heaven, we were all going directthe other way--?
in short, the period was so far like the present period,
that some of its noisiest authorities insisted on its being received,
for good or for evil, in the superlative degree of comparison only.


創作者介紹

在小魚會吹泡泡的星球裡。

indiafish 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()