在小魚會吹泡泡的星球裡。

Dear Anderson, 生日快樂。

恭喜你終於平安的降臨在這顆叫做地球的星球上，
在這小小的星球裡，你還特別選了一個小小的台灣島降落。

忘了跟你自我介紹一聲，我是你媽媽的妹妹，應該以後你應該叫我一聲阿姨才對。

我想，在剛誕生的這幾天，你可能一直在忙---不斷忙著哭，忙著尿尿大便，或是忙著喝奶睡覺…，
這些事情可能佔據著你心思，所以沒時間好好觀察看看身邊的環境。
不過，可能過了一陣子，你開始會有些疑問，心想，我到底來到了什麼鬼地方呢?

地球到底是怎樣的一顆星球呢?我只能說，這是顆奇妙的星球。
有很多好美好的事情發生在這裡，也有很多骯髒的事情發生在這裡。
而你選擇降臨的小島呢?我想，它是個時時充滿驚奇的地方。
比起世界的其他地方，這小島有著奇妙的韌性和生命力，
對於這小島而言，似乎沒有什麼事情是不可能的。
所以，首先恭喜你，選擇了來到了一個奇妙的地方，展開你的新人生。

但你或許想問，人生又是什麼呢?
這個太過於哲學的問題，原諒我無法給你太完美的回答。

我只能說，你還有一段長長的路要變成大人，
在變成大人的過程中，你也許會常常有很多疑問，
例如，為什麼我每天要去學校?為什麼考試考一百分的才是第一名?
            考零分為什麼不能是第一名?為什麼男生有小雞雞，女生沒有?
            為什麼男生不能穿裙子?為什麼…?
面對在你小小腦袋裡埋藏的『十萬個為什麼』，
我相信，你媽媽一定會給你很多完美肯定的答案。
只是當你慢慢長更大的時候，開始想要跟爸爸媽媽吵架的時候，
你會突然發現，其實這世界所有的『十萬個為什麼』並不是時時都有完美肯定的答案。
如果哪天你有所發現，這並不是一個非是即非的星球時，恭喜你，你長大了。

這時候，你也許可以來找小阿姨，我可以陪你喝一杯。

我想，在你長大的過程中，也許常問你媽媽，『為什麼小阿姨可以，我不可以…』之類的問題，
而你的外公外婆和媽媽也許會回答你，『小阿姨跟你不一樣，不要學她…』。
不要懷疑他們，在你長大之前，他們說的都是對的。
如果哪天你開始跟媽媽吵架了，認為媽媽說的不一定正確時，
只要記得，她是因為太愛你，才會這樣說的。

因為，你是你媽歷經千辛萬苦，期待很久才降臨的小生物。
如果這星球所有的事情都這麼不肯定時，那，只有媽媽愛你的心是不變的。
因為愛你，所以你媽變得堅強，那是種堅強到連外星人攻打過來都不會更改的愛。

人生漫漫，身為前輩的阿姨我暫時想不出來還要告訴你什麼，
但，最重要的是要恭喜你，在大家的期待下來到這個星球，
未來的日子裡，會有很多事情發生著在這顆星球裡，也許每件事情並非都十分美好。
但，請不要忘記你曾經是2008年9月30日裡，宇宙最閃耀的那一顆星，
That is where you started from on this planet.
記得那道閃耀的光芒，勇敢積極的在這個小星球發光發亮吧!

Welcome to the dirty pretty planet in the universe, Anderson!
Happy Birthday!!!

老娘阿姨我 在英國小小的祝福。